ВАЖЛИВО!
Учасники ОЕР (резиденти та нерезиденти), яким ТОВ «УЕБ» надає послуги АПД, мають бути зареєстровані в реєстрі учасників оптового енергетичного ринку, який веде НКРЕКП, та мати ECRB код.
IMPORTANT!
WEM participants (residents and non-residents), to whom UEEX LLC provides DTA services, must be registered in the register of participants of the wholesale energy market, which is maintained by the NEURC, and have an ECRB code.

Registration form

"RRM"

Просимо укласти з ТОВ «УЕБ» Договір публічної оферти про надання послуг адміністратора передачі даних Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа» та Договір публічної оферти про використання аналога власноручного підпису в Системі адміністратора передачі даних Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа», що розміщені на офіційному веб-сайті Біржі: www.ueex.com.ua шляхом підписання Заяви про приєднання до Договору публічної оферти про надання послуг адміністратора передачі даних -Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа» та до Договору публічної оферти про використання аналога власноручного підпису в системі адміністратора передачі даних - Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа» та надати право отримання послуг адміністратора передачі даних Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа».

Please conclude with UEEX LLC the Public Offer Agreement for the provision of services of the data transmission administrator of the Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Company and the Public Offer Agreement for the use of an analog of a handwritten signature in the data transmission administrator system of the Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Company, which are posted on the official website of the Exchange: www.ueex.com.ua by signing the Application for accession to the Public Offer Agreement for the provision of data transmission administrator services of the Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Companyand to the Public Offer Agreement on the use of analog handwritten signature in the data transmission administrator system of the Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Company and grant the right to receive the services of the data transmission administrator of the Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Company.

Примітка: всі поля форми (якщо не вказано окремо) обов'язкові для заповнення. Відповідні поля заповнюються англійською та українською мовами.
Note: All fields of the application form (unless indicated separately) are mandatory. The corresponding fields shall be filled up in English and Ukrainian.

ВАЖЛИВО! Всі документи, викладені іноземною мовою, повинні бути перекладені українською мовою із засвідченням правильності перекладу з однієї мови на іншу.

Інформація про компанію (Information about the company)

Назва компанії (повна)

Сompany name (full)

Назва компанії (скорочена)

Company name (abbreviate)

Реєстраційні дані (Registration data):

Країна реєстрації

Country of registration

Дата реєстрації

(у форматі: ДД.ММ.РРРР)

Date of registration

(format: DD.MM.YYYY)

Орган реєстрації

Registration Authority

Реквізити свідоцтва про реєстрацію або виписки з банківського, торговельного або судового реєстру

Details of the registration certificate or extract from the banking, trading or court register

EIC-код (Energy Identification Code)

ECRB код (від НКРЕКП)

Місцезнаходження та контактні дані (Location and contact info):

Місцезнаходження

Location

Телефон (Phone number)

(формат/format: +XXXXXXXXXXXX)

E-mail

Інформація про керівника (Information about the Head)

ПІБ керівника

Name of Head

Реєстраційний номер облікової картки платника податків (Registration number of the taxpayer's registration card)

Посада керівника

Position of Head

Керівник діє на підставі

Head is acting on the basis of

Банківські реквізити (Bank details)

USD

Назва банку

Name of the Bank

SWIFT

Поточний рахунок (IBAN)

EUR

Назва банку

Name of the Bank

SWIFT

Поточний рахунок (IBAN)

Основний рахунок (main bank account)

Виберіть валюту для здійснення розрахунків (Select the currency for the calculations)

USD

EUR

Інформація про Користувача – 1 (Information about the User – 1)

ПІБ Користувача

Name of User

Реєстраційний номер облікової картки платника податків (Registration number of the taxpayer's registration card)

Телефон (Phone number)

(формат/format: +XXXXXXXXXXXX)

E-mail

Інформація про Користувача – 2 (Information about the User – 2)

ПІБ Користувача

Name of User

Реєстраційний номер облікової картки платника податків (Registration number of the taxpayer's registration card)

Телефон (Phone number)

(формат/format: +XXXXXXXXXXXX)

E-mail

Інформація про Користувача – 3 (Information about the User – 3)

ПІБ Користувача

Name of User

Реєстраційний номер облікової картки платника податків (Registration number of the taxpayer's registration card)

Телефон (Phone number)

(формат/format: +XXXXXXXXXXXX)

E-mail

Інформація про Користувача – 4 (Information about the User – 4)

ПІБ Користувача

Name of User

Реєстраційний номер облікової картки платника податків (Registration number of the taxpayer's registration card)

Телефон (Phone number)

(формат/format: +XXXXXXXXXXXX)

E-mail

add person remove person

Документи, необхідні для приєднання до Договору публічної оферти про надання послуг адміністратора передачі даних Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа» та Договору публічної оферти про використання аналога власноручного підпису в Системі адміністратора передачі даних Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа»
(Documents required for accession to the Public Offer Agreement for the provision of services of the data transmission administrator of the Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Company and the Public Offer Agreement for the use of an analog of a handwritten signature in the data transmission administrator system of the Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Company)

1. Витяг з торгового, банківського чи судового реєстру, який містить актуальну інформацію на дату подання заяви про приєднання до публічного договору, або нотаріально засвідчене реєстраційне посвідчення уповноваженого органу іноземної держави про реєстрацію відповідної юридичної особи / фізичної особи, що здійснює підприємницьку діяльність, з перекладом українською мовою, що засвідчується підписом перекладача та печаткою (за наявності) перекладача
An extract from the trade, banking or court register containing up-to-date information as of the date of submission of the application for accession to the public agreement, or a notarized registration certificate of the authorized body of a foreign state on registration of the relevant legal entity / individual engaged in entrepreneurial activity, with a translation into Ukrainian, certified by the translator's signature and seal (if any) of the translator

Upload

2. Довідка з банку, в якому відкрито рахунок нерезидента, про номер банківського рахунку, з перекладом українською мовою, що засвідчується підписом перекладача та печаткою перекладача (за наявності)
A certificate from the bank where the non-resident's account is opened, with the bank account number, translated into Ukrainian, certified by the translator's signature and seal (if any)

Upload

Client data confirmation and check code

20+9=

(enter the calculation result)

З Регламентом надання послуг адміністратора передачі даних Товариством з обмеженою відповідальністю «Українська енергетична біржа» ознайомлені. Зобов'язуємося виконувати.
(Familiarized with the Regulations for the provision of data transmission administrator services by Ukrainian Energy Exchange Limited Liability Company. We undertake to comply with it.)

Після завершення реєстрації на вашу електронну адресу буде надіслано лист з подальшими інструкціями щодо направлення оригіналів та засвідчених документів поштою.
After completing the registration, an email will be sent to your email address with further instructions on how to send the original and certified documents by mail.

Додаткову інформацію можна отримати за номером +38 044 35-70-107 або надіславши листа у довільній формі на email: [email protected].